inff.fi
Tietokanta
ViroSuomi
Etusivu/Yritysprofiili

Turun ammattikorkeakoulu Oy

2528160-3 · TURKU · Osakeyhtiö

PRH / YTJ -rekisteriaineisto: 20.11.2026.

Suomalaisten hankintayksiköiden TED-ilmoitukset, joissa yrityksen tunnus on merkitty ostajalle tai voittajalle.

128 ilmoitusta

HankintailmoitusHankintayksikköJulkaistuTarjousaika päättyy
Puhtaan siirtymän investointien sujuvoittamiseen liittyvä osaaminen
Voittaja
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Jatkuvan oppimisen ja työllisyyden palvelukeskus (Jotpa) hankkii puhtaan siirtymän investointeja edistävää koulutusta. Osaamistarpeita on tunnistettu muun muassa ympäristömenettelyihin ja muuhun vihreän siirtymän sääntelyyn, rahoitusosaamiseen, hankkeiden strategiseen vuorovaikutukseen sekä investointipäätösten tekemiseen liittyen. Hankinnan tavoitteena on sujuvoittaa vihreän siirtymän investointien toteutumista sekä edistää niiden hyväksyttävyyttä. Koulutus on suunnattu pääsääntöisesti yrityksille, jotka toteuttavat puhtaan siirtymän hankkeita. Hankinnan kohteena oleva palvelu on kuvattu tarjouspyynnön liitteellä 1. "Hankinnan kohteen kuvaus".

Jatkuvan oppimisen ja työllisyyden palvelukeskus13.11.2026–
Servo-Hydraulic Fatigue Testing Machine
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Turku University of Applied Sciences (Turun ammattikorkeakoulu) and the University of Turku (Turun yliopisto) are procuring Servo-Hydraulic Fatigue Testing Machine. The tender shall include at least the following components: - the design and construction of the offered machine, - delivery and installation to Turku Finland, - the required tests, and - documentation and training. The scope of the procurement is described in more detail particularly in Annex 1 Subject of the procurement.

Turun ammattikorkeakoulu Oy, Turun yliopisto (University of Turku)17.9.202616.10.2026
Turun ammattikorkeakoulu Oy - Viestintä- ja markkinointipalvelut 2025 (00697) - Turun ammattikorkeakoulun video- ja kuvatuotannon kumppani
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Hankintayksikkö pyytää tarjoustanne Viestintä- ja markkinointipalvelut 2025 (00697) DPS:n sisäiseen kilpailutukseen tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan kohteena olevat palvelut on esitetty tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteessä "Hankinnan kohteen kuvaus". Hankinnan laajuutta on kuvattu tarjouspyynnön liitteessä "Hankinnan kohteen kuvaus". Tavoitteena on, että hankintasopimus tulee voimaan 1.3.2026. Katso lisää sopimuskaudesta hankintasopimuksen luvusta "Sopimuskausi".

Turun ammattikorkeakoulu Oy27.8.2026–
Teollisen mittakaavan ratkaisut energiatehokkuuteen
Voittaja
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Jatkuvan oppimisen ja työllisyyden palvelukeskus (Jotpa) hankkii koulutusta, jonka tavoitteena on tukea aurinkoenergian rakentamista teollisessa mittakaavassa ja parantaa teollisten laitosten energiatehokkuutta. Tällä hankinnalla vastataan aurinkovoiman nopean kasvun luomiin osaamistarpeisiin. Hankinnalla tuetaan myös teollisia toimijoita kehittämään energiatehokkuuttaan sekä saavuttamaan tavoitteet, joita niille on asetettu sääntelyllä ja vapaaehtoisilla sopimuksilla. Hankinnan kohteena oleva palvelu on kuvattu tarjouspyynnön liitteellä 1. "Hankinnan kohteen kuvaus".

Jatkuvan oppimisen ja työllisyyden palvelukeskus24.8.2026–
Servo-Hydraulic Fatigue Testing Machine
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
PRELIMINARY SCOPE OF THE PROCUREMENT The subject of the procurement is described in the Annex "Subject of the procurement". GENERAL This notice is not a procurement announcement or a Call for Tenders, nor does its publication initiate a tendering procedure. The purpose of this Prior Information Notice is to identify potential suppliers operating in the market and their offerings. Responding or not responding to this Prior Information Notice does not prevent participation in a possible future procurement process. This Prior Information notice is supported by the KIEHKURA Public Procurement as a Driver for Sustainable Product Development and Circular Economy project which develops circular economy procurement criteria for devices. Project will utilize the anonymized answers in the development work of the circular economy criteria. Kiehkura is co-financed by the EU and is part of The Nationwide Coordination Project for the Green Transition. MARKET DIALOGUE Turun Ammattikorkeakoulu Oy (Turku University of Applied Sciences) and the University of Turku (together, the “Contracting Authority”) are carrying out a joint procurement of the devices to be acquired. The Contracting Authority reserves the right to conduct potential market dialogue in the form of written comments on draft tender documents. At this stage, no company-specific meetings are planned. However, the Contracting Authority reserves the right to arrange company-specific meetings (via Microsoft Teams) if deemed necessary. The opportunity to comment on the draft tender documents is preliminarily planned to be arranged once before the publication of the final Call for Tenders, regardless of the format. Any market dialogue will be conducted in English or Finnish, and all related materials will be provided only in English. No compensation will be paid for participation in the market dialogue. Hansel Oy will act in a consultative role in the procurement process. REGISTRATION FOR THE MARKET DIALOGUE Companies interested in the procurement are requested to respond to the market survey by June 4, 2026, via the email kilpailutus@hansel.fi. In the subject line of the message, please include the reference “Market dialogue, Servo-Hydraulic Fatigue Testing Machine.” We kindly request registered companies to answer the questions presented in the annex "Questions for suppliers". Please note, however, that failure to respond to the questions does not prevent participation in the market dialogue.

Turun ammattikorkeakoulu Oy, University of Turku22.5.2026–
Servo-Hydraulic Fatigue Testing Machine
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
PRELIMINARY SCOPE OF THE PROCUREMENT The subject of the procurement is described in the Annex "Subject of the procurement". GENERAL This notice is not a procurement announcement or a Call for Tenders, nor does its publication initiate a tendering procedure. The purpose of this Prior Information Notice is to identify potential suppliers operating in the market and their offerings. Responding or not responding to this Prior Information Notice does not prevent participation in a possible future procurement process. MARKET DIALOGUE Turun Ammattikorkeakoulu Oy (Turku University of Applied Sciences) and the University of Turku (together, the “Contracting Authority”) are carrying out a joint procurement of the devices to be acquired. The Contracting Authority reserves the right to conduct potential market dialogue in the form of written comments on draft tender documents. At this stage, no company-specific meetings are planned. However, the Contracting Authority reserves the right to arrange company-specific meetings (via Microsoft Teams) if deemed necessary. The opportunity to comment on the draft tender documents is preliminarily planned to be arranged once before the publication of the final Call for Tenders, regardless of the format. Any market dialogue will be conducted in English or Finnish, and all related materials will be provided only in English. No compensation will be paid for participation in the market dialogue. Hansel Oy will act in a consultative role in the procurement process. REGISTRATION FOR THE MARKET DIALOGUE Companies interested in the procurement are requested to respond to the market survey by June 4, 2026, via the email kilpailutus@hansel.fi. In the subject line of the message, please include the reference “Market dialogue, Servo-Hydraulic Fatigue Testing Machine.” We kindly request registered companies to answer the questions presented in the annex "Questions for suppliers". Please note, however, that failure to respond to the questions does not prevent participation in the market dialogue.

Turun ammattikorkeakoulu Oy, University of Turku20.5.2026–
Ohjelmisto- ja pilvipalvelulisenssien jälleenmyynti
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Sopimuksen kohteena on yhden toimittajan puitejärjestely, jonka sisällä tilaaja hoitaa pääosan ohjelmistolisenssihankinnoistaan. Poikkeuksen muodostavat lisenssit, joista on olemassa omat puitejärjestelynsä, sellaiset lisenssit jotka valmistaja myy itse suoraan korkeakouluille, sekä moniin tietojärjestelmiin liittyvät lisenssit. Itse tietojärjestelmien suunnittelu ja rakentaminen eivät kuulu tähän puitejärjestelyyn. Sopimuksen tavoitteena on vähentää korkeakouluissa ohjelmistolisenssien hankkimiseen käytettävää työmäärää ja pitää hankintahinnat kohtuullisina. Tarjousten vertailussa käytettävä tuotekori on ainoastaan tarjousten vertailuun tarkoitettu, eikä se rajoita mitä lisenssejä voidaan hankkia tämän puitejärjestelyn kautta. Kaikkien tämän puitejärjestelyn kautta hankittavien lisenssien hinnoittelussa on noudatettava samoja periaatteita.

Helsingin yliopisto, Itä-Suomen yliopisto - UEF, Jyväskylän yliopisto, Centria-ammattikorkeakoulu Oy, Satakunnan ammattikorkeakoulu Oy, Tampereen korkeakoulusäätiö sr, Tampereen yliopisto, Tampereen ammattikorkeakoulu Oy, Diakonia-ammattikorkeakoulu Oy, Laurea-ammattikorkeakoulu Oy, Hämeen ammattikorkeakoulu Oy, HAMK Akatemia Oy, Hämeen ammatti-instituutti Oy, Svenska Handelshögskolan, Haaga-Helia ammattikorkeakoulu oy, Taideyliopisto, Jyväskylän ammattikorkeakoulu Oy, Savonia-ammattikorkeakoulu oy, Turun ammattikorkeakoulu Oy, Lappeenrannan-Lahden teknillinen yliopisto LUT, LAB-ammattikorkeakoulu Oy, Turun yliopisto, Vaasan yliopisto, Ab Yrkeshögskolan vid Åbo Akademi (Yrkeshögskolan Novia), Kajaanin Ammattikorkeakoulu Oy, Yrkeshögskolan Arcada Ab, Lapin yliopisto, Lapin ammattikorkeakoulu Oy, Oulun yliopisto, Oulun Ammattkorkeakoulu Oy, Karelia Ammattikorkeakoulu Oy, Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy, Seinäjoen Ammattikorkeakoulu Oy, Suomen Humanistinen ammattikorkeakoulu Oy, Åbo Akademi, Aalto-korkeakoulusäätiö sr, Metropolia-ammattikorkeakoulu Oy, Oy Vaasan ammattikorkeakoulu - Vasa yrkeshögskola Ab8.5.2026–
Kalusteiden hankinta 1.4.2025 alkaen
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Turun kaupungin konsernihallinnon hankintapalvelut pyysi kalusteista ajalle 1.4.2025-31.3.2028, jonka jälkeen sopimusta voidaan Turun kaupungin päätöksellä jatkaa alkuperäisin ehdoin kahdella (2) yhden (1) vuoden optiolla ajalle 1.4.2028-31.3.2029 ja 1.4.2029-31.3.2030. (Turun Ammattikorkeakoulu Oy tekee itsenäisesti optiopäätökset.) Hankinnan kohteena oli irtokalusteet Turun kaupungin eri palvelukokonaisuuksien sekä tässä tarjouspyynnössä että liitteissä mainittujen kuntien ja yhtiöiden käyttöön. Hankinta oli jaettu neljään (4) osa-alueeseen: 1) Oppimistilojen kalusteet (arvo 9 miljoonaa euroa) 2) Varhaiskasvatuksen kalusteet (arvo 1,5 miljoonaa euroa) 3) Työympäristö- ja julkitilakalusteet (arvo 1,5 miljoonaa euroa) 4) Kierrätyskalusteet Turun Ammattikorkeakoulu Oy ei ole mukana varhaiskasvatuksen kalusteissa ja Turun konservatorio Oy ei ole mukana varhaiskasvatuksen kalusteissa eikä työympäristö- ja julkitilakalusteissa. Osa-alueisiin 1–3 valittiin kaksi (2) tavarantoimittajaa osa-alueittain ja näitä käytetään etusijajärjestyksessä perustelluista syistä. Osa-alueeseen 4 valitaan kaikki soveltuvuusvaatimukset ja kriteerit täyttävät toimittajat. Lisätietoja toimittajien käyttämisestä löytyy sopimusluonnoksesta. Tilaaja kalustaa rakennuksen sen sopimustoimittajan kalusteilla, minkä sopimus koskee rakennuksen pääasiallista tarkoitusta. (esim. päiväkoti kalustetaan varhaiskasvatuksen kalusteilla, vaikka sisältäisi työhuoneita) Tilaaja jättää itselleen oikeuden kilpailuttaa ensikertaisen kalustuksen hankinnat, joiden arvioitu arvonlisäveroton arvo ylittää 100 000,00 €. Pääsääntöisesti kuitenkin käytetään tätä sopimusta. Satunnaisia hankintoja voidaan mm. saatavuustekijöistä johtuen tai projekti- sekä kehittämishankkeisiin liittyen tehdä vähäisessä määrin myös muilta Toimittajilta.

Turun kaupunki, Nousiaisten kunta, Oripään kunta, Pöytyän kunta, Turun ammattikorkeakoulu Oy, Salon kaupunki, Turun Taito-Kampus Oy, Koy Turun monitoimitilat, Koy Härkätien päiväkoti, Paimion kaupunki, Mynämäen kunta, Turun konservatorio Oy, Raision kaupunki, Naantalin kaupunki29.4.2026–
Ohjelmisto- ja pilvipalvelulisenssien jälleenmyynti
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Sopimuksen kohteena on yhden toimittajan puitejärjestely, jonka sisällä tilaaja hoitaa pääosan ohjelmistolisenssihankinnoistaan. Poikkeuksen muodostavat lisenssit, joista on olemassa omat puitejärjestelynsä, sellaiset lisenssit jotka valmistaja myy itse suoraan korkeakouluille, sekä moniin tietojärjestelmiin liittyvät lisenssit. Itse tietojärjestelmien suunnittelu ja rakentaminen eivät kuulu tähän puitejärjestelyyn. Sopimuksen tavoitteena on vähentää korkeakouluissa ohjelmistolisenssien hankkimiseen käytettävää työmäärää ja pitää hankintahinnat kohtuullisina. Tarjousten vertailussa käytettävä tuotekori on ainoastaan tarjousten vertailuun tarkoitettu, eikä se rajoita mitä lisenssejä voidaan hankkia tämän puitejärjestelyn kautta. Kaikkien tämän puitejärjestelyn kautta hankittavien lisenssien hinnoittelussa on noudatettava samoja periaatteita.

Helsingin yliopisto, Itä-Suomen yliopisto - UEF, Jyväskylän yliopisto, Centria-ammattikorkeakoulu Oy, Satakunnan ammattikorkeakoulu Oy, Tampereen korkeakoulusäätiö sr, Tampereen yliopisto, Tampereen ammattikorkeakoulu Oy, Diakonia-ammattikorkeakoulu Oy, Laurea-ammattikorkeakoulu Oy, Hämeen ammattikorkeakoulu Oy, HAMK Akatemia Oy, Hämeen ammatti-instituutti Oy, Svenska Handelshögskolan, Haaga-Helia ammattikorkeakoulu oy, Taideyliopisto, Jyväskylän ammattikorkeakoulu Oy, Savonia-ammattikorkeakoulu oy, Turun ammattikorkeakoulu Oy, Lappeenrannan-Lahden teknillinen yliopisto LUT, LAB-ammattikorkeakoulu Oy, Turun yliopisto, Vaasan yliopisto, Ab Yrkeshögskolan vid Åbo Akademi (Yrkeshögskolan Novia), Kajaanin Ammattikorkeakoulu Oy, Yrkeshögskolan Arcada Ab, Lapin yliopisto, Lapin ammattikorkeakoulu Oy, Oulun yliopisto, Oulun Ammattkorkeakoulu Oy, Karelia Ammattikorkeakoulu Oy, Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy, Seinäjoen Ammattikorkeakoulu Oy, Suomen Humanistinen ammattikorkeakoulu Oy, Åbo Akademi, Aalto-korkeakoulusäätiö sr, Metropolia-ammattikorkeakoulu Oy, Oy Vaasan ammattikorkeakoulu - Vasa yrkeshögskola Ab2.4.2026–
Tekstiilien vuokraus- ja pesulapalvelut
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Turun kaupungin hankintapalvelut pyytää tarjouksia tekstiilien vuokraus- ja pesulapalveluista ajalle 15.5.2025 (tavoite) - 28.2.2029, jonka jälkeen sopimusta voidaan Tilaajan päätöksellä jatkaa yhdellä (1) kahden (2) vuoden optiokaudella. Turun ammattikorkeakoulu Oy liittyy sopimukseen 1.7.2025 alkaen. Tarjoajan tulee jättää tarjous joko vuokratekstiileistä (osat 1 ja 2) ja/tai pesulapalveluista (osat 3 ja 4). Optiona on osa-alue 5 unipussit ja tyynyt. Hankinta toteutetaan seudullisena siten, että hankinnassa ovat mukana seuraavat kunnat ja yhtiöt: - Turun kaupunki (kaikki osa-alueet) - Kaarinan kaupunki (osat 3-5) - Ruskon kunta (osat 3 ja 4) - Salon kaupunki (osat 1 ja 2) - Turun ammattikorkeakoulu Oy (1.7.2025 alkaen) (osat 1-4) - Koy Turun monitoimitilat (kaikki osa-alueet) OPTIO: Turun ammatti-instituutilla (TAI) on voimassa oleva sopimus 31.5.2026 saakka. TAI liittyy halutessaan tähän sopimukseen 1.6.2026 alkaen. (osat 1 ja 2) Jos TAI liittyy sopimukseen, katsotaan sopimustuotteet ja toimitusajat tarkemmin ennen sopimuksen aloitusta valitun palveluntuottajan kanssa. TAI:lle annettavat tarjoushinnat annetaan liitteelle 6 ja ne ovat osana vertailua.

Turun kaupunki, Kaarinan kaupunki, Salon kaupunki, Koy Turun Monitoimitilat, Turun ammattikorkeakoulu Oy, Ruskon kunta9.1.2026–
Ohjelmisto- ja pilvipalvelulisenssien jälleenmyynti
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Sopimuksen kohteena on yhden toimittajan puitejärjestely, jonka sisällä tilaaja hoitaa pääosan ohjelmistolisenssihankinnoistaan. Poikkeuksen muodostavat lisenssit, joista on olemassa omat puitejärjestelynsä, sellaiset lisenssit jotka valmistaja myy itse suoraan korkeakouluille, sekä moniin tietojärjestelmiin liittyvät lisenssit. Itse tietojärjestelmien suunnittelu ja rakentaminen eivät kuulu tähän puitejärjestelyyn. Sopimuksen tavoitteena on vähentää korkeakouluissa ohjelmistolisenssien hankkimiseen käytettävää työmäärää ja pitää hankintahinnat kohtuullisina. Tarjousten vertailussa käytettävä tuotekori on ainoastaan tarjousten vertailuun tarkoitettu, eikä se rajoita mitä lisenssejä voidaan hankkia tämän puitejärjestelyn kautta. Kaikkien tämän puitejärjestelyn kautta hankittavien lisenssien hinnoittelussa on noudatettava samoja periaatteita.

Helsingin yliopisto, Itä-Suomen yliopisto - UEF, Jyväskylän yliopisto, Centria-ammattikorkeakoulu Oy, Satakunnan ammattikorkeakoulu Oy, Tampereen korkeakoulusäätiö sr, Tampereen yliopisto, Tampereen ammattikorkeakoulu Oy, Diakonia-ammattikorkeakoulu Oy, Laurea-ammattikorkeakoulu Oy, Hämeen ammattikorkeakoulu Oy, HAMK Akatemia Oy, Hämeen ammatti-instituutti Oy, Svenska Handelshögskolan, Haaga-Helia ammattikorkeakoulu oy, Taideyliopisto, Jyväskylän ammattikorkeakoulu Oy, Savonia-ammattikorkeakoulu oy, Turun ammattikorkeakoulu Oy, Lappeenrannan-Lahden teknillinen yliopisto LUT, LAB-ammattikorkeakoulu Oy, Turun yliopisto, Vaasan yliopisto, Ab Yrkeshögskolan vid Åbo Akademi (Yrkeshögskolan Novia), Kajaanin Ammattikorkeakoulu Oy, Yrkeshögskolan Arcada Ab, Lapin yliopisto, Lapin ammattikorkeakoulu Oy, Oulun yliopisto, Oulun Ammattkorkeakoulu Oy, Karelia Ammattikorkeakoulu Oy, Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy, Seinäjoen Ammattikorkeakoulu Oy, Suomen Humanistinen ammattikorkeakoulu Oy, Åbo Akademi, Aalto-korkeakoulusäätiö sr, Metropolia-ammattikorkeakoulu Oy, Oy Vaasan ammattikorkeakoulu - Vasa yrkeshögskola Ab1.12.20257.1.2026
Hankekehitysvaiheen asiantuntijapalvelut ajalle 1.6.2025 (tavoite)-31.5.2027 + kahden vuoden optio
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Turun kaupungin konsernihallinnon Hankintapalvelut pyytää tarjouksia Turun kaupungin Rakentaminen ja tilat yksikölle, kaupunkiympäristötoimialan, Kkoy Härkätien päiväkoti, Kiinteistö Oy Turun Monitoimitilat, Koy Turun Nunnankatu, Turun seudun puhdistamo Oy:lle ja Turun Ammattikorkeakoulu Oy:lle tarjouksia Hankekehitysvaiheen asiantuntijapalveluista ajalle 1.6.2025 (tavoite) – 31.5.2027. Sopimukseen sisältyy lisäksi kaksi (2) yhden (1) vuoden optiokautta (1+1), mikäli tilaaja päättää ottaa optiot käyttöön. Arvioitu kokonaisarvo sitoumuksetta noin 5 000 000 euroa (alv 0 %) . Hankintayksikkö ei sitoudu tiettyyn hankintamäärään. Osatarjoukset hyväksytään siten, että tarjous voi kohdentua yhden tai useamman suunnittelutoimialan tehtäviin. Hankinta on jaettu viiteen (5) osa-alueeseen. 1. Arkkitehtisuunnittelupalvelut 2. Kestävän rakentamisen palvelut 3. Korjaussuunnittelupalvelut 4. Kustannus- ja määrälaskentapalvelut 5. Laserkeilaus- ja tietomallinnuspalvelut Saatujen tarjousten pohjalta tehdään puitejärjestely. Puitejärjestelyyn valitaan kultakin hankinnan osa-alueelta kolmesta viiteen (3–5) palveluntuottajaa, jollei kelpoisuusehdot täyttäviä tarjoajia ja hyväksyttäviä tarjouksia ole vähemmän. Pääosa Turun kaupungin hankesuunnittelusta keskittyy lähivuosina koulu- ja päiväkotihankkeisiin ja sisältää sekä peruskorjaus-, että uudisrakennushankkeita. Hankkeissa tulee huomioida olevien kiinteistöjen mahdollinen suojeluarvo ja suunnittelua tehdään yhteistyössä museon ja kaavoituksen kanssa jo hankesuunnitteluvaiheessa, jos hankkeen luonne sitä vaatii. Suunnittelussa tulee huomioida Turun kaupungin ohjeistukset. Päiväkotisuunnittelun käsikirja on valmistunut ja hyväksytty Turun kaupunginhallituksessa 2/2025. Koulusuunnittelun käsikirjaa työstetään ja valmistunee vuoden 2025 loppupuolella. Käsikirjoihin tullaan tekemään päivityksiä myös valmistumisen jälkeen. Puitesopimuskumppanin on varmistettava tilaajalta viimeisin revisio aina uuden toimeksiannon yhteydessä toimeksiannon liittyessä koulu- tai päiväkotisuunnitteluun. Tarjoaja myös sitoutuu osa-aluekohtaisesti noudattamaan suunnittelutyötä ja konsulttitoimeksiantoja ohjaavia lakeja, ohjekortteja ja säädöksiä sekä niiden päivityksiä sopimuskauden aikana.

Turun kaupunki, Turun seudun puhdistamo Oy, Turun ammattikorkeakoulu Oy, Kkoy Härkämäen Päiväkoti, Kkoy Turun monitoimitilat, Kiinteistö Oy Turun Nunnankatu 46.10.2025–
Käännöspalvelut
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Turun kaupungin hankintapalvelut on pyytänyt tarjouksia käännöspalveluista Turun kaupungin kaikkien palvelukokonaisuuksien, Marttilan kunnan ja Turun Ammattikorkeakoulu Oy:n käyttöön ajalle 1.10.2025 - 30.9.2027, jonka jälkeen sopimusta voidaan tilaajan päätöksellä jatkaa alkuperäisin ehdoin kahdella (2) vuodella, ajalle 1.10.2027 – 30.9.2029. Käännöspalveluiden hankinta täydentää hankintaan osallistuvien tahojen omia käännöspalveluita. Palveluita tarvitaan esimerkiksi esitteiden, tiedotteiden, museoiden näyttelytekstien, erilaisten asiakirjojen, ohjelmien, raporttien ja internetsivujen kääntämiseen. Kaupunki etsii erityisesti julkishallinnon termistöön erikoistuneita yhteistyökumppaneita, joilla on vahvaa kokemusta myös juridisista teksteistä sekä teknisestä, taiteellisesta, historiallisesta, luonnontieteellistä ja lääketieteellisestä osaamisesta. Pääosin käännöspalveluita tarvitaan suomen kielestä toiselle kielelle, satunnaisesti myös päinvastoin. Kilpailutettuun palveluun eivät sisälly kuntalain 9 §n vaatimat asukkaalle tuotettavat käännöspalvelut eli sellaiset palvelut, joita kunta antaa loppuasiakkaalle (kuntalaiselle) järjestämisvastuunsa perusteella. Hankinta sisälsi seuraavat osakokonaisuudet Osakokonaisuus 1 suomi-englanti-suomi (käännöspalvelut suomesta englantiin ja englannista suomeen) Osakokonaisuus 2 suomi-ruotsi-suomi ( käännöspalvelut suomesta ruotsiin ja ruotsista suomeen) Kumpaankin osakokonaisuuteen valittiin yksi palveluntuottaja ja yksi varapalveluntuottaja. Tilaaja ei sitoudu tiettyyn arvoon tai volyymin.

Turun kaupunki, Turun Ammattikorkeakoulu Oy, Marttilan kunta3.10.2025–
Siivouspalveluiden hankinta Turun ammattikorkeakoulu Oy:n Linnankadun taidekampukselle ajalle 1.6.2025 (tavoite) – 31.5.2028 + 2 vuoden optio
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Turun ammattikorkeakoulu pyytää tarjouksia siivouspalveluista Linnankadun Taidekampukselle (Linnankatu 54–60, Turku) ajalle 1.6.2025 (tavoite) – 31.5.2028, minkä jälkeen sopimusta voidaan tilaajan päätöksellä jatkaa alkuperäisin ehdoin kahdella (2) vuodella, ajalle 1.6.2027 – 31.5.2029 (optio). Tässä hankinnassa valitaan yksi (1) palveluntuottaja.

Turun ammattikorkeakoulu7.8.2025–
Käännöspalvelut
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Turun kaupungin hankintapalvelut pyytää tarjouksia käännöspalveluista Turun kaupungin kaikkien palvelukokonaisuuksien, Marttilan kunnan ja Turun Ammattikorkeakoulu Oy:n käyttöön ajalle 1.10.2025 (tavoite) - 30.9.2027, jonka jälkeen sopimusta voidaan tilaajan päätöksellä jatkaa alkuperäisin ehdoin kahdella (2) vuodella, ajalle 1.10.2027 – 30.9.2029. Käännöspalveluiden hankinta täydentää hankintaan osallistuvien tahojen omia käännöspalveluita. Palveluita tarvitaan esimerkiksi esitteiden, tiedotteiden, museoiden näyttelytekstien, erilaisten asiakirjojen, ohjelmien, raporttien ja internetsivujen kääntämiseen. Kaupunki etsii erityisesti julkishallinnon termistöön erikoistuneita yhteistyökumppaneita, joilla on vahvaa kokemusta myös juridisista teksteistä sekä teknisestä, taiteellisesta, historiallisesta, luonnontieteellistä ja lääketieteellisestä osaamisesta. Pääosin käännöspalveluita tarvitaan suomen kielestä toiselle kielelle, satunnaisesti myös päinvastoin. Kilpailutettavaan palveluun eivät sisälly kuntalain 9 §n vaatimat asukkaalle tuotettavat käännöspalvelut eli sellaiset palvelut, joita kunta antaa loppuasiakkaalle (kuntalaiselle) järjestämisvastuunsa perusteella. Hankinta sisältää seuraavat osakokonaisuudet Osakokonaisuus 1 suomi-englanti-suomi (käännöspalvelut suomesta englantiin ja englannista suomeen) Osakokonaisuus 2 suomi-ruotsi-suomi ( käännöspalvelut suomesta ruotsiin ja ruotsista suomeen) Kumpaankin osakokonaisuuteen valitaan yksi palveluntuottaja ja yksi varapalveluntuottaja. - Suomesta englantiin käännettävien sivujen on Tilaajan arvion mukaan noin 5400-5600 sivua /vuosi - Englannista suomeen käännettävien sivujen on Tilaajan arvion mukaan noin 520-580 sivua /vuosi - Suomesta ruotsiin käännettävien sivujen on Tilaajan arvion mukaan noin 8400-8600 sivua /vuosi - Ruotsista suomeen käännettävien sivujen on Tilaajan arvion mukaan noin 50-100 sivua /vuosi Suomi-englanti- suomi kieliparin kielentarkastusta, tiedostomuodon muokkausta tehdään Tilaajan arvion mukaan n. 30-50 tuntia vuodessa. Ruotsi- suomi - ruotsi kieliparin kielentarkastusta, tiedostomuodon muokkausta tehdään Tilaajan arvion mukaan n. 50-70 tuntia vuodessa. Tilaaja ei sitoudu tiettyyn arvoon tai volyymin.

Turun kaupunki, Turun Ammattikorkeakoulu Oy, Marttilan kunta23.5.202523.6.2025
Vuokrattavien vaihtomattojen, kangaspyyhkeiden ja hygieniatuotteiden vaihtopalvelu ajalle 1.9.2025 (tavoite) - 31.8.2027
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Turun kaupungin Hankintapalvelut pyytää tarjouksia Turun kaupungin, Turun ylioppilaskyläsäätiön, Turun Ammattikorkeakoulun ja Turun kaupunginteatterin käyttöön hankittavista vuokrattavien vaihtomattojen, kangaspyyhkeiden ja hygieniatuotteiden vaihtopalvelusta ajalle 1.9.2025 (tavoite) – 31.8.2027, jonka jälkeen sopimusta voidaan tilaajan päätöksellä jatkaa alkuperäisin ehdoin, ajalle 1.9.2027 – 31.8.2028 ja 1.9.2028 – 31.8.2029 (optio). Optiossa on kyse Tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta. Optiovuoden käytöstä ilmoitetaan Turun kaupungin hankintapalveluiden toimesta ennen voimassa olevan sopimuskauden päättymistä. Tilaaja tekee erillisen päätöksen option käyttöönotosta. Hankinnassa mukana olevat hankintayhteistyökumppanit on ilmoitettu kohdassa I.1."Tilaajat (mukana olevat yhteisöt)". Kaikki hankinnassa mukana olevat yhteisöt eivät liity kaikkien ryhmien sopimuksille (kts. ryhmäkohtaiset tiedot). Hankinta on jaettu kolmeen osatarjousryhmään: Ryhmä 1. Vuokrattavat vaihtomatot Ryhmä 2. Vuokrattavat kangaspyyhkeet Ryhmä 3. Vuokrattavat hygieniatuotteet Hankintamenettelyssä valitaan yksi toimittaja jokaiseen osatarjousryhmään. Tarjouksen voi antaa yhdestä, useammasta tai kaikista osatarjousryhmistä, mutta osatarjousryhmän sisällä on tarjottava jokaiseen kysyttyyn kohtaan. Hankinnan osatarjousryhmiin 1 Vaihtomatot ja 2 Kangaspyyhkeet on sisällytetty tarjoajaa sitova työllistämisehto. Ehdot kuvataan kohdassa "Tarjouspyynnön muut ehdot". Lisätietoa työllistämisehdon käytäntöönpanosta on saatavilla tarjouspyynnön liitteessä Työllistämisehtoliite.

Turun kaupunki, Turun Kaupunginteatteri Oy, Turun ammattikorkeakoulu Oy, Turun Ylioppilaskyläsäätiö13.5.20259.6.2025
Käännöspalvelut
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Turun kaupungin hankintapalvelut pyysi tarjouksia käännöspalveluista Turun kaupungin kaikkien palvelukokonaisuuksien, Marttilan kunnan ja Turun Ammattikorkeakoulu Oy:n käyttöön ajalle 1.6.2025 (tavoite) - 31.5.2027, jonka jälkeen sopimusta voidaan tilaajan päätöksellä jatkaa alkuperäisin ehdoin kahdella (2) vuodella, ajalle 1.6.2027 – 31.5.2029. Käännöspalveluiden hankinta täydentää hankintaan osallistuvien tahojen omia käännöspalveluita. Palveluita tarvitaan esimerkiksi esitteiden, tiedotteiden, museoiden näyttelytekstien, erilaisten asiakirjojen, ohjelmien, raporttien ja internetsivujen kääntämiseen. Kaupunki etsii erityisesti julkishallinnon termistöön erikoistuneita yhteistyökumppaneita, joilla on vahvaa kokemusta myös juridisista teksteistä sekä teknisestä, taiteellisesta, historiallisesta, luonnontieteellistä ja lääketieteellisestä osaamisesta. Pääosin käännöspalveluita tarvitaan suomen kielestä toiselle kielelle, satunnaisesti myös päinvastoin. Kilpailutettavaan palveluun eivät sisälly kuntalain 9 §n vaatimat asukkaalle tuotettavat käännöspalvelut eli sellaiset palvelut, joita kunta antaa loppuasiakkaalle (kuntalaiselle) järjestämisvastuunsa perusteella. Hankinta sisälsi seuraavat osakokonaisuudet Osakokonaisuus 1 suomi-englanti-suomi (käännöspalvelut suomesta englantiin ja englannista suomeen) Osakokonaisuus 2 suomi-ruotsi-suomi ( käännöspalvelut suomesta ruotsiin ja ruotsista suomeen) Kumpaankin osakokonaisuuteen esitettiin valittavaksi yksi palveluntuottaja ja yksi varapalveluntuottaja. - Suomesta englantiin käännettävien sivujen on Tilaajan arvion mukaan noin 5400-5600 sivua /vuosi - Englannista suomeen käännettävien sivujen on Tilaajan arvion mukaan noin 520-580 sivua /vuosi - Suomesta ruotsiin käännettävien sivujen on Tilaajan arvion mukaan noin 8400-8600 sivua /vuosi - Ruotsista suomeen käännettävien sivujen on Tilaajan arvion mukaan noin 50-100 sivua /vuosi Suomi-englanti- suomi kieliparin kielentarkastusta, tiedostomuodon muokkausta tehdään Tilaajan arvion mukaan n. 30-50 tuntia vuodessa. Ruotsi- suomi - ruotsi kieliparin kielentarkastusta, tiedostomuodon muokkausta tehdään Tilaajan arvion mukaan n. 50-70 tuntia vuodessa. Tilaaja varaa oikeuden käyttää pienessä määrin palvelua myös muiden kielten käännöksiin: arabia, puola, portugali, ukraina. Tällöin palvelua voidaan pyytää kummalta tahansa valitulta palveluntuottajalta. Tarjouspyynnössä ilmoitettujen muiden kieliparien käännöstöiden tarve on hyvin pientä eikä niitä edellytetä tarjottavaksi. Tilaaja ei sitoudu tiettyyn arvoon tai volyymin. Hankinta keskeytettiin hankintaa tekemättä.

Turun kaupunki, Turun Ammattikorkeakoulu Oy, Marttilan kunta8.5.2025–
Julkaisujen tilauspalvelu
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Numera palvelut Oy:n (Sarastia) hankintapalvelut pyytää asiakkailleen tarjousta koti- ja ulkomaisten sanoma- ja aikakauslehtien sekä tieteellisten lehtien ja digitaalisten lehtien tilauspalvelusta tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. Kilpailutus suoritetaan avoimella menettelyllä, jonka perusteella valitaan yksi (1) vertailussa eniten pisteitä saanut soveltuvuusvaatimukset täyttävä tarjoaja sopimustoimittajaksi. Hankintaa ei ole jaettu osakokonaisuuksiin, sillä hankintayksikön näkemyksen mukaan jakaminen saattaisi tehdä sopimuksen toteuttamisesta teknisesti liian vaikeaa. Tarjouskilpailun vertailuperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus ja vertailuperusteena paras hinta-laatusuhde hinnan painoarvon ollessa 72 pistettä ja laadun painoarvon ollessa 28 pistettä. Mikäli useampi tarjoaja saa saman pistemäärän, hankintayksikkö arpoo valittavan palveluntuottajan. Arvonta on oikeuskäytännössä hyväksytty tapa. Hintaa vertaillaan alennus/palvelumaksuprosenttien perusteella annettavilla pisteillä. Sopimuskausi on neljä (4) vuotta. Sopimus hankintayksikön ja toimittajan välillä katsotaan syntyneeksi vasta, kun hankintapäätös on saanut lainvoiman tai kun markkinaoikeus on antanut sopimukselle täytäntöönpanoluvan, ja hankinnasta on allekirjoitettu erillinen kirjallinen sopimus. Sopimukseen sitoutuneet Sarastian asiakkaat siirtyvät sopimuksen piiriin nykyisten sopimustensa päätyttyä. Kaikki hankintaan sitoutuneet asiakasyhteisöt ja optioasiakkaat volyymiarvioineen on lueteltu tarjouspyynnön sopimusliitteessä 1. Muuta: - Osatarjouksia tai vaihtoehtoisia tarjouksia ei hyväksytä - Sopimus ei sisällä määräostovelvollisuutta - Tarjoajan on annettava kaikki hinnat muodossa ALV 0 % - Eri toimituspaikat/tilaajayhteisöt tekevät tilauksensa toimittajalle itse. HUOM! Tarjouspalvelun käyttöön liittyvissä ongelmissa tarjoajan tulee olla yhteydessä Cloudia-tukeen: tuki@cloudia.fi / 020 766 1075. Sarastia ei vastaa Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalista.

Numera Palvelut Oy, Eurajoen kunta, Euran kunta, Harjavallan kaupunki, Hattulan kunta, Huittisten kaupunki, Hämeenlinnan kaupunki, Janakkalan kunta, Jämijärven kunta, Kankaanpään kaupunki, Karvian kunta, Kokemäen kaupunki, Nakkilan kunta, Pomarkun kunta, Porin kaupunki, Satakunnan ammattikorkeakoulu Oy, Siikaisten kunta, Säkylän kunta, Turun ammattikorkeakoulu Oy, Ulvilan kaupunki29.4.202530.5.2025
Tekstiilien vuokraus- ja pesulapalvelut
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Turun kaupungin hankintapalvelut pyytää tarjouksia tekstiilien vuokraus- ja pesulapalveluista ajalle 15.5.2025 (tavoite) - 28.2.2029, jonka jälkeen sopimusta voidaan Tilaajan päätöksellä jatkaa yhdellä (1) kahden (2) vuoden optiokaudella. Turun ammattikorkeakoulu Oy liittyy sopimukseen 1.7.2025 alkaen. Tarjoajan tulee jättää tarjous joko vuokratekstiileistä (osat 1 ja 2) ja/tai pesulapalveluista (osat 3 ja 4). Optiona on osa-alue 5 unipussit ja tyynyt. Hankinta toteutetaan seudullisena siten, että hankinnassa ovat mukana seuraavat kunnat ja yhtiöt: - Turun kaupunki (kaikki osa-alueet) - Kaarinan kaupunki (osat 3-5) - Ruskon kunta (osat 3 ja 4) - Salon kaupunki (osat 1 ja 2) - Turun ammattikorkeakoulu Oy (1.7.2025 alkaen) (osat 1-4) - Koy Turun monitoimitilat (kaikki osa-alueet) OPTIO: Turun ammatti-instituutilla (TAI) on voimassa oleva sopimus 31.5.2026 saakka. TAI liittyy halutessaan tähän sopimukseen 1.6.2026 alkaen. (osat 1 ja 2) Jos TAI liittyy sopimukseen, katsotaan sopimustuotteet ja toimitusajat tarkemmin ennen sopimuksen aloitusta valitun palveluntuottajan kanssa. TAI:lle annettavat tarjoushinnat annetaan liitteelle 6 ja ne ovat osana vertailua.

Turun kaupunki, Kaarinan kaupunki, Salon kaupunki, Koy Turun Monitoimitilat, Turun ammattikorkeakoulu Oy, Ruskon kunta10.4.202525.4.2025
Hankekehitysvaiheen asiantuntijapalvelut ajalle 1.6.2025 (tavoite)-31.5.2027 + kahden vuoden optio
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Turun kaupungin konsernihallinnon Hankintapalvelut pyytää tarjouksia Turun kaupungin Rakentaminen ja tilat yksikölle, kaupunkiympäristötoimialan, Kkoy Härkätien päiväkoti, Kiinteistö Oy Turun Monitoimitilat, Koy Turun Nunnankatu, Turun seudun puhdistamo Oy:lle ja Turun Ammattikorkeakoulu Oy:lle tarjouksia Hankekehitysvaiheen asiantuntijapalveluista ajalle 1.6.2025 (tavoite) – 31.5.2027. Sopimukseen sisältyy lisäksi kaksi (2) yhden (1) vuoden optiokautta (1+1), mikäli tilaaja päättää ottaa optiot käyttöön. Arvioitu kokonaisarvo sitoumuksetta noin 5 000 000 euroa (alv 0 %) . Hankintayksikkö ei sitoudu tiettyyn hankintamäärään. Osatarjoukset hyväksytään siten, että tarjous voi kohdentua yhden tai useamman suunnittelutoimialan tehtäviin. Hankinta on jaettu viiteen (5) osa-alueeseen. 1. Arkkitehtisuunnittelupalvelut 2. Kestävän rakentamisen palvelut 3. Korjaussuunnittelupalvelut 4. Kustannus- ja määrälaskentapalvelut 5. Laserkeilaus- ja tietomallinnuspalvelut Saatujen tarjousten pohjalta tehdään puitejärjestely. Puitejärjestelyyn valitaan kultakin hankinnan osa-alueelta kolmesta viiteen (3–5) palveluntuottajaa, jollei kelpoisuusehdot täyttäviä tarjoajia ja hyväksyttäviä tarjouksia ole vähemmän. Pääosa Turun kaupungin hankesuunnittelusta keskittyy lähivuosina koulu- ja päiväkotihankkeisiin ja sisältää sekä peruskorjaus-, että uudisrakennushankkeita. Hankkeissa tulee huomioida olevien kiinteistöjen mahdollinen suojeluarvo ja suunnittelua tehdään yhteistyössä museon ja kaavoituksen kanssa jo hankesuunnitteluvaiheessa, jos hankkeen luonne sitä vaatii. Suunnittelussa tulee huomioida Turun kaupungin ohjeistukset. Päiväkotisuunnittelun käsikirja on valmistunut ja hyväksytty Turun kaupunginhallituksessa 2/2025. Koulusuunnittelun käsikirjaa työstetään ja valmistunee vuoden 2025 loppupuolella. Käsikirjoihin tullaan tekemään päivityksiä myös valmistumisen jälkeen. Puitesopimuskumppanin on varmistettava tilaajalta viimeisin revisio aina uuden toimeksiannon yhteydessä toimeksiannon liittyessä koulu- tai päiväkotisuunnitteluun. Tarjoaja myös sitoutuu osa-aluekohtaisesti noudattamaan suunnittelutyötä ja konsulttitoimeksiantoja ohjaavia lakeja, ohjekortteja ja säädöksiä sekä niiden päivityksiä sopimuskauden aikana.

Turun kaupunki, Turun seudun puhdistamo Oy, Turun ammattikorkeakoulu Oy, Kkoy Härkämäen Päiväkoti, Kkoy Turun monitoimitilat, Kiinteistö Oy Turun Nunnankatu 42.4.202529.4.2025
Kalusteiden hankinta 1.4.2025 alkaen
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Turun kaupungin konsernihallinnon hankintapalvelut pyysi tarjouksia kalusteista ajalle 1.4.2025-31.3.2028, jonka jälkeen sopimusta voidaan Turun kaupungin päätöksellä jatkaa alkuperäisin ehdoin kahdella (2) yhden (1) vuoden optiolla ajalle 1.4.2028-31.3.2029 ja 1.4.2029-31.3.2030. (Turun Ammattikorkeakoulu Oy tekee itsenäisesti optiopäätökset.) Hankinnan kohteena oli irtokalusteet Turun kaupungin eri palvelukokonaisuuksien sekä tässä ilmoituksessa mainittujen kuntien ja yhtiöiden käyttöön. Hankinta oli jaettu neljään (4) osa-alueeseen: 1) Oppimistilojen kalusteet 2) Varhaiskasvatuksen kalusteet 3) Työympäristö- ja julkitilakalusteet 4) Kierrätyskalusteet Turun Ammattikorkeakoulu Oy ei ole mukana varhaiskasvatuksen kalusteissa ja Turun konservatorio Oy ei ole mukana varhaiskasvatuksen kalusteissa eikä työympäristö- ja julkitilakalusteissa.

Turun kaupunki, Nousiaisten kunta, Oripään kunta, Pöytyän kunta, Turun ammattikorkeakoulu Oy, Salon kaupunki, Turun Taito-Kampus Oy, Koy Turun monitoimitilat, Koy Härkätien päiväkoti, Paimion kaupunki, Mynämäen kunta, Turun konservatorio Oy, Raision kaupunki, Naantalin kaupunki1.4.2025–
Käännöspalvelut
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Turun kaupungin hankintapalvelut pyytää tarjouksia käännöspalveluista Turun kaupungin kaikkien palvelukokonaisuuksien, Marttilan kunnan ja Turun Ammattikorkeakoulu Oy:n käyttöön ajalle 1.6.2025 (tavoite) - 31.5.2027, jonka jälkeen sopimusta voidaan tilaajan päätöksellä jatkaa alkuperäisin ehdoin kahdella (2) vuodella, ajalle 1.6.2027 – 31.5.2029. Käännöspalveluiden hankinta täydentää hankintaan osallistuvien tahojen omia käännöspalveluita. Palveluita tarvitaan esimerkiksi esitteiden, tiedotteiden, museoiden näyttelytekstien, erilaisten asiakirjojen, ohjelmien, raporttien ja internetsivujen kääntämiseen. Kaupunki etsii erityisesti julkishallinnon termistöön erikoistuneita yhteistyökumppaneita, joilla on vahvaa kokemusta myös juridisista teksteistä sekä teknisestä, taiteellisesta, historiallisesta, luonnontieteellistä ja lääketieteellisestä osaamisesta. Pääosin käännöspalveluita tarvitaan suomen kielestä toiselle kielelle, satunnaisesti myös päinvastoin. Kilpailutettavaan palveluun eivät sisälly kuntalain 9 §n vaatimat asukkaalle tuotettavat käännöspalvelut eli sellaiset palvelut, joita kunta antaa loppuasiakkaalle (kuntalaiselle) järjestämisvastuunsa perusteella. Hankinta sisältää seuraavat osakokonaisuudet Osakokonaisuus 1 suomi-englanti-suomi (käännöspalvelut suomesta englantiin ja englannista suomeen) Osakokonaisuus 2 suomi-ruotsi-suomi ( käännöspalvelut suomesta ruotsiin ja ruotsista suomeen) Kumpaankin osakokonaisuuteen valitaan yksi palveluntuottaja ja yksi varapalveluntuottaja. - Suomesta englantiin käännettävien sivujen on Tilaajan arvion mukaan noin 5400-5600 sivua /vuosi - Englannista suomeen käännettävien sivujen on Tilaajan arvion mukaan noin 520-580 sivua /vuosi - Suomesta ruotsiin käännettävien sivujen on Tilaajan arvion mukaan noin 8400-8600 sivua /vuosi - Ruotsista suomeen käännettävien sivujen on Tilaajan arvion mukaan noin 50-100 sivua /vuosi Suomi-englanti- suomi kieliparin kielentarkastusta, tiedostomuodon muokkausta tehdään Tilaajan arvion mukaan n. 30-50 tuntia vuodessa. Ruotsi- suomi - ruotsi kieliparin kielentarkastusta, tiedostomuodon muokkausta tehdään Tilaajan arvion mukaan n. 50-70 tuntia vuodessa. Tilaaja varaa oikeuden käyttää pienessä määrin palvelua myös muiden kielten käännöksiin: arabia, puola, portugali, ukraina. Tällöin palvelua voidaan pyytää kummalta tahansa valitulta palveluntuottajalta. Tarjouspyynnössä ilmoitettujen muiden kieliparien käännöstöiden tarve on hyvin pientä eikä niitä edellytetä tarjottavaksi. Tilaaja ei sitoudu tiettyyn arvoon tai volyymin.

Turun kaupunki, Turun Ammattikorkeakoulu Oy, Marttilan kunta27.3.202515.4.2025
Tekstiilien vuokraus- ja pesulapalvelut
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Turun kaupungin hankintapalvelut pyytää tarjouksia tekstiilien vuokraus- ja pesulapalveluista ajalle 15.5.2025 (tavoite) - 28.2.2029, jonka jälkeen sopimusta voidaan Tilaajan päätöksellä jatkaa yhdellä (1) kahden (2) vuoden optiokaudella. Turun ammattikorkeakoulu Oy liittyy sopimukseen 1.7.2025 alkaen. Tarjoajan tulee jättää tarjous joko vuokratekstiileistä (osat 1 ja 2) ja/tai pesulapalveluista (osat 3 ja 4). Optiona on osa-alue 5 unipussit ja tyynyt. Hankinta toteutetaan seudullisena siten, että hankinnassa ovat mukana seuraavat kunnat ja yhtiöt: - Turun kaupunki (kaikki osa-alueet) - Kaarinan kaupunki (osat 3-5) - Ruskon kunta (osat 3 ja 4) - Salon kaupunki (osat 1 ja 2) - Turun ammattikorkeakoulu Oy (1.7.2025 alkaen) (osat 1-4) - Koy Turun monitoimitilat (kaikki osa-alueet) OPTIO: Turun ammatti-instituutilla (TAI) on voimassa oleva sopimus 31.5.2026 saakka. TAI liittyy halutessaan tähän sopimukseen 1.6.2026 alkaen. (osat 1 ja 2) Jos TAI liittyy sopimukseen, katsotaan sopimustuotteet ja toimitusajat tarkemmin ennen sopimuksen aloitusta valitun palveluntuottajan kanssa. TAI:lle annettavat tarjoushinnat annetaan liitteelle 6 ja ne ovat osana vertailua.

Turun kaupunki, Kaarinan kaupunki, Salon kaupunki, Koy Turun Monitoimitilat, Turun ammattikorkeakoulu Oy, Ruskon kunta21.3.202525.4.2025
Siivouspalveluiden hankinta Turun ammattikorkeakoulu Oy:n Linnankadun taidekampukselle ajalle 1.6.2025 (tavoite) – 31.5.2028 + 2 vuoden optio
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Turun ammattikorkeakoulu pyytää tarjouksia siivouspalveluista Linnankadun Taidekampukselle (Linnankatu 54–60, Turku) ajalle 1.6.2025 (tavoite) – 31.5.2028, minkä jälkeen sopimusta voidaan tilaajan päätöksellä jatkaa alkuperäisin ehdoin kahdella (2) vuodella, ajalle 1.6.2027 – 31.5.2029 (optio). Tässä hankinnassa valitaan yksi (1) palveluntuottaja.

Turun ammattikorkeakoulu19.3.202524.4.2025
Käännöspalvelut
Hankintayksikkö
Kuvaus ja alkuperäinen teksti

Hankinnan kuvaus
Turun kaupungin hankintapalvelut pyytää tarjouksia käännöspalveluista Turun kaupungin kaikkien palvelukokonaisuuksien, Marttilan kunnan ja Turun Ammattikorkeakoulu Oy:n käyttöön ajalle 1.6.2025 (tavoite) - 31.5.2027, jonka jälkeen sopimusta voidaan tilaajan päätöksellä jatkaa alkuperäisin ehdoin kahdella (2) vuodella, ajalle 1.6.2027 – 31.5.2029. Käännöspalveluiden hankinta täydentää hankintaan osallistuvien tahojen omia käännöspalveluita. Palveluita tarvitaan esimerkiksi esitteiden, tiedotteiden, museoiden näyttelytekstien, erilaisten asiakirjojen, ohjelmien, raporttien ja internetsivujen kääntämiseen. Kaupunki etsii erityisesti julkishallinnon termistöön erikoistuneita yhteistyökumppaneita, joilla on vahvaa kokemusta myös juridisista teksteistä sekä teknisestä, taiteellisesta, historiallisesta, luonnontieteellistä ja lääketieteellisestä osaamisesta. Pääosin käännöspalveluita tarvitaan suomen kielestä toiselle kielelle, satunnaisesti myös päinvastoin. Kilpailutettavaan palveluun eivät sisälly kuntalain 9 §n vaatimat asukkaalle tuotettavat käännöspalvelut eli sellaiset palvelut, joita kunta antaa loppuasiakkaalle (kuntalaiselle) järjestämisvastuunsa perusteella. Hankinta sisältää seuraavat osakokonaisuudet Osakokonaisuus 1 suomi-englanti-suomi (käännöspalvelut suomesta englantiin ja englannista suomeen) Osakokonaisuus 2 suomi-ruotsi-suomi ( käännöspalvelut suomesta ruotsiin ja ruotsista suomeen) Kumpaankin osakokonaisuuteen valitaan yksi palveluntuottaja ja yksi varapalveluntuottaja. - Suomesta englantiin käännettävien sivujen on Tilaajan arvion mukaan noin 5400-5600 sivua /vuosi - Englannista suomeen käännettävien sivujen on Tilaajan arvion mukaan noin 520-580 sivua /vuosi - Suomesta ruotsiin käännettävien sivujen on Tilaajan arvion mukaan noin 8400-8600 sivua /vuosi - Ruotsista suomeen käännettävien sivujen on Tilaajan arvion mukaan noin 50-100 sivua /vuosi Suomi-englanti- suomi kieliparin kielentarkastusta, tiedostomuodon muokkausta ja käännös-ja tekstityspalvelua tehdään Tilaajan arvion mukaan n. 30-50 tuntia vuodessa. Ruotsi- suomi - ruotsi kieliparin kielentarkastusta, tiedostomuodon muokkausta ja käännös-ja tekstityspalvelua tehdään Tilaajan arvion mukaan n. 50-70 tuntia vuodessa. Tilaaja varaa oikeuden käyttää pienessä määrin palvelua myös muiden kielten käännöksiin: arabia, puola, portugali, ukraina. Tällöin palvelua voidaan pyytää kummalta tahansa valitulta palveluntuottajalta. Tarjouspyynnössä ilmoitettujen muiden kieliparien käännöstöiden tarve on hyvin pientä eikä niitä edellytetä tarjottavaksi. Tilaaja ei sitoudu tiettyyn arvoon tai volyymin.

Turun kaupunki, Turun Ammattikorkeakoulu Oy, Marttilan kunta13.3.202515.4.2025

Avaa haku HILMAssa ↗